김호정이 프랑스 여자가 되어 관객들을 만난다.
6월1일 오후 2시 롯데시네마 건대입구에서 영화 ‘프랑스여자’ 언론배급시사회가 열렸다. 이 자리에는 김희정 감독을 비롯해 배우 김호정, 김지영, 류아벨이 참석해 영화에 대해 소개하는 시간을 가졌다.
폴란드에서 7년동안 유학했던 경험을 가진 김희정 감독은 "자기 나라를 떠나 산다는 건 녹록지 않고 그런 분들을 보면서 여러가지 감정을 느껴 언젠가 이 얘기를 꼭 해야되겠다 생각했다. 그래서 감개무량하다"고 영화 개봉을 앞둔 소감을 밝혔다.
주인공은 작가주의 감독들이 아끼는 배우 김호정이다. 김희정 감독은 "김호정밖에 없었다"고 말문을 연 뒤 "사실 연극을 많이 했고 해석력이 좋은 배우일 거라 생각했다"며 "여러 감독들과 얘기하면 호정 씨에 대해 프랑스 여자 같다고 한다. 독일에 있었지만 심지어 프랑스에 있었다고 착각하는 사람도 많다. 봉준호 감독도 '프랑스에서 살지 않으셨어요?'라고 물어봐 재밌었는데 그런 이미지를 갖고 있는 배우다. 여러가지로 호정 씨 밖에 없지 않나 그런 생각으로 캐스팅했다"고 김호정을 캐스팅할 수 밖에 없었던 이유를 말했다.
프랑스에서 20년동안 살아온 주인공 미라로 분한 김호정은 이 연기를 위해 불어까지 공부해야 했다. 김호정은 "시나리오를 받고 겁을 냈다. 연극할 땐 겁이 있기 때문에 아는 것만큼 표현한다. 근데 불어도 그렇고 연극 배우가 안 돼 통역을 한다는 설정이 굉장히 큰 부담이었다. 불어를 배웠고, 실제로 프랑스에서 이 작품 미라의 모델이 있다. 그분도 만나뵀다. 꽤 오래 전 교포 역할을 했던 적이 있다. 다른 나라 교포였는데 내가 독일 교포로 바꿔달라 했다. 주변에 독일 사람들이 많았기 때문이다. 굉장히 불안했다. 근데 이번에도 불어가 쉽지 않았다. 가장 힘들었던 게 불어로 감정 장면을 연기하는 것이었다. 불어 선생님이 있었고 실제로 내 상대 배우가 굉장히 나랑 훈련을 많이 해서 막상 현장에서는 잘 넘어갔는데 지금도 부끄럽고 창피하고 그렇다"고 뒷이야기를 공개했다.
과거와 현재, 환상을 오가는 '프랑스여자'는 다소 복잡하지만 많은 것을 생각해볼 수 있는 영화다. 류아벨은 "내가 시나리오를 읽었을 때 꿈을 설명하려면 오랜 시간 얘기해야 한다. 사람들이 많이 등장해 이게 현실인지에 대한 혼란스러움도 느꼈다. 그런 부분을 영화로 만든다면 이런 느낌이 들지 않을까란 생각이 들었다. 한 번 도전해보고 싶었다. 그 안에서 나는 어떤 포지션에 놓일 수 있을까, 관객들에게 어떤 이야기를 해줄 수 있을까 생각했다. 내 생각보다 신비로운 작업이었다"고 소개했다. 김지영은 "난 아직도 이 작품에 대해 100% 이해하고 있다 생각하지 못한다. 근데 볼 때마다 새롭게 깨닫게 되는 순간 순간이 있어 작품을 볼 때마다 새롭다. 아직 다 이해하지 못하더라도 말이다. 모든 순간들이 삶에 대한 애착이 아닐까 싶다. 이 작품을 찍으면서 내내 해왔던 생각이었다"고 설명했고, 김호정은 "시나리오를 읽을 때 중간 중간 갸우뚱했지만 마지막 생과 사의 경계에서 사람들이 이런 소소한 생각을 한다는 게 너무 충격이었다. 너무 놀랐고 표현된 것들이 섬세하고 그랬다. 굉장히 독특했다. 이미 시나리오가 마치 쓰여져셔 영화로 낸 게 아니라 영화로 다 찍고나서 정리한 것 같이 체계적이고 구체적이고 섬세했다. 그게 가장 큰 매력이다. 이 영화만의 매력이라 하면 현실과 상상의 세계, 과거와 현재를 넘나드는데 사실 하는 이야기나 내용은 굉장히 우리가 공감할 수 있는 현실적인 생각이란 생각이 든다"고 영화의 매력을 강조했다.
그런가하면 김희정 감독은 다소 어렵다는 평가에 대해선 "그간 내 영화들 중에는 재밌는 축에 속한다"며 "어렵게 공부해야 되는 영화 아니다. 저 여자가 왜 저러는지 모르겠다? 그게 재밌는 요인이다. 전혀 어렵지 않다 생각한다. 느껴지는 대로 보는 영화가 아닐까 싶다. 배우들도 볼 때마다 느낌이 달라 해석이 안된다고 느낀거지 답을 찾으려는 영화가 아니다"고 털어놨다.
시공간을 넘나드는 한 여인의 인생 여정을 담담하지만 깊이 있게 담아낸 '프랑스영화'는 독특한 매력으로 관객들에게 다가갈 예정이다
뉴스엔 박아름 jamie@ / 유용주 yongju@
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
