Loading...
´º½º¿£
·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ

»çÁø±¸¸Å¹®ÀÇ

¾Ü½ºÅ¸ÀÏ

Àӽбè¹ÎÈñ, µ· ¾ø´Â ¢¾È«»ó¼ö ºÒ·û Áø½É¡¦100¾ï´ë ºô¶óµµ ÆÈ°í 14¾ï ¾ÆÆÄ...

¾öÁö¿ø ¡°³²³àÈ¥ÅÁ üÇè, Ä£±¸´Â ¾ÆÀú¾¾¿Í ´Ù ¹þ°í ´ëÈ­¡± (µ¹½ÌÆ÷¸Ç)[°áÁ¤...

ÀÌÁ¤Àç, ¢¾ÀÓ¼¼·É ºñŰ´Ï Àλý¼¦ ³²°ÜÁÖ´Â ´ÙÁ¤³²¡¥ÆÄÆÄ¶óÄ¡¿¡ °É¸° 11³âÂ÷...

Çý¸® °ú°¨ÇÏ°Ô ¹þ¾ú´Ù, ź¼öÈ­¹° ²÷°í ²ö ºñ´ÏŰ ¼ÒÈ­ ¡®¿ª´ë±Þ¡¯

À̵¿±¹ µþ Àç½Ã, ÆÄ°Ý ºñŰ´Ï ÀÚÅ ±ô¦¡¦Ú¸ ¸í¹®´ë ÇÕ°Ý ÈÄ ¸®Áî °»½Å Áß

Á¶±âÁ¾¿µ ºñ¿î ¡®Å½³ª´Âµµ´Ù¡¯ ÁøÂ¥ ޳ª´Â ÀÌÀ¯ 3°¡Áö
2009-09-06 09:36:45
 

[´º½º¿£ ¹Ú¼¼¿¬ ±âÀÚ]

¸Åȸ Æò±Õ Æò±Õ 5~6%ÀÇ ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇϸç Á¶±âÁ¾¿µÀ̶ó´Â ºñ¿îÀ» ¸ÂÀº MBC ÁÖ¸»±Ø '޳ª´Âµµ´Ù'´Â Àϸí '¸¶´Ï¾Æµå¶ó¸¶'´Ù. µ¿½Ã°£´ë °æÀïÀÛ KBS 2TV '¼Ö¾à±¹Áý ¾Æµéµé'ÀÌ °Åħ¾ø´Â ±â¼¼·Î 40%´ë¸¦ ³Ñº¸°í ÀÖ´Â °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¾ç»óÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ °Ü¿ì ±Ø Á߹ݺο¡ Á¢¾îµç µå¶ó¸¶¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ½Ãû·ü·Î ´ÜÁ¤Áþ´Â °Ç ´Ù¼Ò À§ÇèÇÑ ÆÇ´ÜÀÏÁö ¸ð¸£³ª, ½Ãû·ü ¸é¿¡¼­ '޳ª´Âµµ´Ù'ÀÇ È¸»ý °¡´É¼ºÀº ±×¸® ³ô¾Æ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¼Û»ç¿¡¼­´Â óÀ½ºÎÅÍ 16~20ȸÂ÷ÀÇ À¯µ¿ÀûÀÎ Æí¼ºÀÌ °èȹµÆ¾ú´Ù°í Á¶±âÁ¾¿µÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» °ÅºÎÇϰí ÀÖÀ¸³ª »ç½Ç»ó Á¶±âÁ¾¿µÀÓÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ø ¾ø´Ù.

³¸¼± ¹è¿ì, ³¸¼± ¹è°æ, ³¸¼± ¼ÒÀç. ¹«¸ðÇÔÀ¸·Î Á¡Ã¶µÈ ½Ãµµ´Â ±×Àú±×·± Åë¼Ó±Ø°úÀÇ °æÀï¿¡¼­ Èû¾øÀÌ »ç±×¶óµé¾î ±× ½º½º·Î¸¦ ¸¶´Ï¾Æµå¶ó¸¶·Î Àü¶ô½ÃÄѹö·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¸ðÇÔº¸´Ù ´õ °ªÁø ¼º°ú°¡ '޳ª´Âµµ´Ù' °÷°÷¿¡ ºû³ª°í ÀÖ´Ù.

#¼­¿ì, ÀÓÁÖȯ... ¹è¿ìÀÇ Àç¹ß°ß

'޳ªµµ'ÀÇ È÷·ÎÀÎ ¼­¿ì´Â ´Ü µÎ¹øÂ° ÀÛǰÀ» ÅëÇØ µ¥ºßÀÛ '¹Ì¾²È«´ç¹«'ÀÇ ÀÜ¿µÀ» ¸»²ûÈ÷ Åоî¹ö¸± ±â¼¼´Ù. óÀ½ ¼­¿ìÀÇ Ã⿬ ¼Ò½ÄÀº ¾Ë¸¸ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±â´ë°¨À» ÀھƳ»±â¿¡ ÃæºÐÇßÁö¸¸, ±×³àÀÇ Á¸À縦 ¾ËÁö ¸øÇß´ø ¸¹Àº À̵鿡°Ô´Â ³¸¼´ ±× ÀÚü¿´´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¼­¿ì´Â ¸À±ò³ª´Â Á¦ÁÖ »çÅõ¸®¿Í dzºÎÇÑ °¨Á¤ Ç¥ÇöÀÌ ¸Å·ÂÀÎ Á¦ÁÖ ÇØ³à Àå¹öÁøÀ» ¿Ïº®¿¡ °¡±õ°Ô ¼ÒÈ­ÇØ³»°í ÀÖ´Ù. Àڽۨ ³ÑÄ¡´Â ±×³àÀÇ ¿¬±â´Â ±× ¾î¶² º£Å×¶û ¹è¿ì°¡ ¹öÁø ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´õ¶óµµ À̺¸´Ù ÀßÇØ³ÂÀ»±î ÇÒ Á¤µµ·Î ĪÂùÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù.

°á°úÀûÀ¸·Î ¼­¿ìÀÇ Ä³½ºÆÃÀº ´ëÁß¼º È®º¸¿¡´Â ¸ÍÁ¡À¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶Ä¡ ޽º·¯¿î Æ÷µµ¾Ëó·³ µ¿±×¶þ°í ¹à°Ô ºû³ª´Â ´«°ú ÇÔ²² ÀڽŸ¸ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ½ÊºÐ ¹ßÈÖµÆÀ½Àº ¸»ÇҰ͵µ ¾ø´Ù.

±×·±°¡Çϸé ÀÓÁÖȯÀº ¿µÈ­ '½ÖÈ­Á¡', KBS 2TV '²Éº¸´Ù ³²ÀÚ' µî ²ÙÁØÇÑ ÀÛǰȰµ¿¿¡ ºñÇØ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª '޳ª´Âµµ´Ù'¿¡¼­ ¾ÏÇà¾î»ç ½ÅºÐÀ» ¼û±ä ºñ¹Ð½º·± ±Í¾ç´Ù¸® ¹Ú±Ô·Î ºÐÇØ Ä«¸®½º¸¶ ¿­¿¬À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±Ø ÃÊ¹Ý °­ÇÑµí ¾îµò°¡ Çã¼úÇÑ ¹Ú±ÔÀÇ ÄڹͼºÀ» Àß »ì¸° ÀÓÁÖȯÀº ÇöÀç °­ÇÑ Ä«¸®½º¸¶·Î ºñ¹Ð ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

¶Ç Á¦ÁÖµµ¿¡ Ç¥·ùÇÑ ¿µ±¹ ±ÍÁ· Àª¸®¾öÀ¸·Î ºÐÇÑ È²Âùºó ¿ª½Ã ±ØÁß À̹æÀÎÀ̶ó´Â ¼³Á¤°ú ¾î¿ï¸®´Â Àû´çÇÑ ¾î»öÇÔÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿¬±âÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ¹è¿ì·ÎÀÇ µµ¾à °¡´É¼ºÀ» ³ô¿´´Ù.

#17¼¼±â+Á¦ÁÖµµ, »ó»ó·Â µ¿¿ø ¼Ò¿ÜµÈ ¹ÎÁß¿¡ÀÇ Á¢±Ù

'޳ª´Âµµ´Ù'ÀÇ ½Ã´ëÀû, °ø°£Àû ¹è°æÀº 17¼¼±â Á¦ÁÖµµ. Áß¾ÓÁ¤Ä¡¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÈ ޶óµµ(Á¦ÁÖµµ)¿¡ »ç´Â µµ¹ÎµéÀÇ »îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³µÇ´Â '޳ª´Âµµ´Ù'´Â Èï¹ÌÁøÁøÇϰí źźÇÑ ½ºÅ丮¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±â·Ï ¿Ü ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» ÅëÇØ Âü½ÅÇÑ ½Ã°¢À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¼â±¹Á¤Ã¥À» ÆîÃÆÀ» Áö ¸ð¸£³ª ½ÇÁ¦·Î ¿ª»çÀû ±â·Ï¿¡ ³²¾ÆÀÖÁö ¾ÊÀº À̾çÀεé°úÀÇ Á¢ÃËÀº ¼öµµ¾øÀÌ ¸¹¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. È£±â½ÉÀ¸·Î ¸¸³­ '޳ª´Âµµ´Ù'ÀÇ ¹öÁø°ú Àª¸®¾ö(ȲÂùºó ºÐ)ó·³ ±× ¼Ó¿¡¼­ ÀÎÁ¾À» ¶Ù¾î³Ñ´Â »ç¶ûÀ̶ó´Â °¨Á¤µµ ½ÏÅÕÀ» ÅÍ´Ù.

¶Ç º¸¼öÀûÀÎ ¾ç¹Ýµé°ú ´Þ¸®, ½ÇÁ¦ ¹ÎÁßµéÀº 'ÆÛ··´«' À̾çÀΰú ±×µéÀÌ °¡Á®¿Â ¼­¾ç¹®¹°°úÀÇ Á¢ÃË¿¡ À־ ±×¸® ¹èŸÀûÀÌÁö¸¸Àº ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ó»ó¼Ó ¿ª»ç·Î Ä¡ºÎµÇ´Â Çö½ÇÀ» ½ÇÁ¦ ¹ÎÁßµéÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ ¹Ù¶óºÃ´Ù´Â Á¡Àº ºÐ¸í ÀÌÀü µå¶ó¸¶µé°ú Â÷º°È­µÈ ÁöÁ¡ÀÌ´Ù.

#¾÷±×·¹À̵å CG ÅëÇÑ ÆÇŸÁö¼º ±Ø´ëÈ­

Á¦ÁÖµµÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤À» CG¸¦ ÅëÇØ ±Ø´ëÈ­½ÃŲ '޳ª´Âµµ´Ù'´Â ¸¶Ä¡ ¾Ö´Ï¸Þ´Ï¼Ç°ú °°Àº È­¸éÀ» ±¸ÇöÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ù´å°¡¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â Àϸô°ú ÀÏÃâÀÇ Àå°üÀº ¹°·Ð, ´Þºû ¾Æ·¡ ÁÖÀΰøµéÀÇ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ·Î¸Ç½º´Â ÆÇŸÁö µ¿È­¶ó´Â À̸§ÀÌ °É¸Â´Â Àå¸éµéÀÌ´Ù.

Áø»óǰÀ» ¸ÂÃß±â À§ÇØ ¾îµÎ¿î ¹ã, ¹öÁø°ú Àª¸®¾öÀÌ Àüº¹À» ij·¯ ¹Ù´Ù ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°£ Àå¸é¿¡¼­´Â Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù¼Ó ¿¹»Û dz°æÀÌ ¿¬ÃâµÅ °íµÈ ¹°ÁúÀ̶ó´Â Çö½ÇÀ» ·Î¸Çƽ µ¥ÀÌÆ® Àå¸éÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃŲ´Ù.

¶Ç ¸Åȸ Àå¸é ÀüȯÀÇ ¼ø°£ µîÀåÇϰí ÀÖ´Â ¹Ýµ÷ºÒÀÌÀÇ °æ¿ì, '޳ª´Âµµ´Ù' CGÆÀÀÌ 3ÁÖ ÀÌ»ó °øÀ» µé¿© ¿Ï¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾à°£Àº °úÀåµÈ µí º¸ÀÌÁö¸¸ ȯ»óÀûÀÌ°í ¸¸È­ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î µå¶ó¸¶ÀÇ °¨¼ö¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­½ÃŲ´Ù.


ÀÌó·³ »çÀüÁ¦ÀÛÀ» ÅëÇØ źźÇÏ°Ô ±¸ÇöµÅ µå¶ó¸¶¸¦ ¸íǰÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁÖ°í ÀÖ´Â CG´Â ¹°·Ð, '޳ª´Âµµ´Ù'°¡ ½ÃµµÇÑ ¿©·¯°¡Áö ½ÇÇèÁ¤½ÅÀº ½Ãû·ü°ú ¹«°üÇÏ°Ô ³ôÀÌ Æò°¡¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¶±âÁ¾¿µ ¹Ý´ë ¿îµ¿¿¡µµ ºÒ±¸, '޳ª´Âµµ´Ù'´Â ¿©ÀüÈ÷ 5%´ëÀÇ ½Ãû·üÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ¸ç ¾Æ½¬¿òÀ» ³²±â°Ô µÆ´Ù.



¹Ú¼¼¿¬ psyon@newsen.com


±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á newsen@newsen.com

¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ´º½º, ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ´º½º(www.newsen.com)
copyright¨Ï ´º½º¿£. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

¹«¼ÓÀÎ µÈ ¹è¿ì ȲÀÎÇõ, Àڽİú »ýÀ̺° ¡°¹«´ç µþÀ̶ó°í µ¿³× ³­¸®³ª¡±
³ªÇÑÀÏ¢¾À¯Çý¿µ Àç°áÇÕ ÇØ Àß »ç´Âµ¥¡¥¿ÁÁß °áÈ¥ Àüó Á¤Àº¼÷ Æø·Î ¡°º´µµ ...
ͺ ÀÌÁöÀº, ¾Æµé ÀÔ´ë ÈÄ ¼­¿ï ÀÚÅü­ ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦¿À´Ã 4ÁÖ±â
¹«¹æºñ °íÇöÁ¤ ¡°ÂïÁö ¸»¶ó´Ï±î¡± ¼Õ±îÁö »¸¾ú´Âµ¥ ÂûĬ, °á±¹ Æ÷±âÇß´Ù
46¼¼ ÀÌÁö¾Æ ¸Â¾Æ? ÆÄ°Ý ³ëÃ⠵巹½º ²Ù¹Ì°í ½Å³µ³×¡¦µ¶º¸Àû ¹Ì¸ð ¿©Àü
¡°¼º¸Å¸ÅÇÑ Àû ¾ø´Ù¡±´ø ÃÖ¹Îȯ, °á±¹ 7°³¿ù¸¸ FT¾ÆÀÏ·£µå º¹±Í ¡°8¿ù Äܼ­...
¡®ÀÌÁ¾¼®¢¾¡¯ ¾ÆÀÌÀ¯, ¹Î³¸ ¼¿Ä«¿¡ ¹ÝÀÀ Æø¹ß¡¥»ý¾óµµ ±Í¿©¿ì¸é ¾î¶±ÇØ
Ȳ¼®Á¤, ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ 1000Æò ³óÀå °ø°³ ¡°¶¥°ª ¿Ã¶ú³ª?¡± ÀýÄ£ ±Ã±Ý

¹®Ã¤¿ø, ±è¿øÈÆ Áß¿ä ºÎÀ§¿¡ ¹ßÀ» ¡°¼ºº° ¹Ù²Ù¸é ¼ºÈñ·Õ¡± ¼öÀ§ ÁöÀû ¸ñ¼Ò¸®¡è[TV¿ÍÄ¡]

Áöµå·¡°ï, ¢¾ÀÌÁÖ¿¬ 6¹øÂ° ¿­¾Ö¼³+Àç°áÇÕ Ä§¹¬ ¼Ó ¡°°áÈ¥ ¸¶À½ ÀÖ´Ù¡±(ÇÒ¸í¼ö)

Á¦´Ï ¶õÁ¦¸® ÀÔ°í ÆÄ°Ý Æ÷Áî, Ù½ ³ëÃâ »ç¼ö¿¡µµ Á¡Á¡ ´õ °ú°¨

ºí·¢ÇÎÅ© ¸®»ç, ¼Ó¿Ê¸¸ ÀÔ°í ¸ä°¥¶ó µîÀ塦¾û¹Ø»ì ³ëÃâ±îÁö

Á¤ÁØÈ£¢¾ÀÌÇÏÁ¤, ¡®100¾ï¡¯ À¸¸®À¸¸® °í±Þ ÁÖÅá¥ÁÖ¸» °ñÇÁÀå ºä°¡ ȯ»óÀû

Àü¶ó³ëÃâ È­Á¦ ¹ÚÁöÇö, °ú°¨ Å»»ö+µî ÈÅ ÆÄÀÎ ¹é¸®½º¡¥Ã»ÃÊ ¹Î³¸±îÁö ´ç´ç

¡°°¡½¿+Àü¶ó ³ëÃâ±îÁö¡± ¹ÚÁöÇö¡æÂ÷ÁÖ¿µ, ÃʶóÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿¹»Ú´Ù [½ºÅ¸¿ÍÄ¡]

´ÙºñÄ¡ °­¹Î°æ, °¡½¿ À§·Î ¿ÊÀÌ ¾ø³×? ÆÄ°Ý ³ëÃâ¿¡ °íÇöÁ¤µµ ¡®ÁÁ¾Æ¿ä¡¯

½ÅÁ¤È¯, Ñû ¼¼ ¸í¿¡ ¼º»ó³³ÇÑ åü ¿¬¿¹ÀÎ Æø·Î¡¥°­º´±Ô ¡°¸í´Ü+°¡°ÝÇ¥ À־(³í³í³í)

¡®½Å¹Î¾Æ¢¾¡¯ ±è¿ìºó, ¾Æµé ³ºÀ¸¸é ÀÌ·± ´À³¦? ¾ÆÀ̵µ ÇѼÕÀ¸·Î ¹øÂ½

ûÃḸȭ°°Àº ...

Â÷Àº¿ì ¼Õ¸¸ Èç...

¹Ý¦¹Ý¦ ½ÅÀÎ ...

Ä«¸®³ª ¿¹»Ý ±×...

±èÅÂ±Õ À±¼®¹Î ÀÌ´ëÇü ½É¼öâ ¡®ÃÖ°­¾ß±¸¡¯ ¼±¼ö´Ü ÇÕ·ùÇϳª ¡°´ÙÀ½ÁÖ °ø°³ ¿¹Á¤¡±

BTS ºß ¡®»ç°¢Áö´ë ¾ø´Â ¿Ïº® ºßÁÖ¾ó¡¯[Æ÷Åä¿£HD]

¡°¾ÆÄ§ºÎÅÍ ¸íµ¿°¬¾î¿ä¡± ½ºÄ®·¿ ¿äÇѽ¼, µÎ¹øÂ° ³»ÇÑ¿¡ È­Àåǰ »çÀç±â ¸ÕÀú(Áê¶ó±â¿ùµå)[Á¾ÇÕ]

BTS ºß ¡®7¿ù ù³¯ ¸¸³­ ·°Å° º¸ÀÌ¡¯[Æ÷Åä¿£HD]

¡®12»ì ¿¬ÇÏ ÀÌÁÖ¸í¢¾ °ø°³¿¬¾Ö¡¯ ±èÁö¼® ±ÙȲ ¡°»ì·Á°í ÇÑ´Ù ÁøÂ¥¡± ±¸½½¶¡ ü·Â°ü¸®

Çã´ÏÁ¦ÀÌ, ¸Þ°¡ Å©·ç ¹Ì¼Ç 1À§ Âõ¾ú´Ù ¡°·¹º§ÀÌ ´Þ¶ó¡± ¹ÚÁø¿µ ±ØÂù (½º¿ìÆÄ3)[¾îÁ¦TV]

BTS ºß ¡®¸¶½ºÅ© ¶Õ°í ³ª¿À´Â ¼Ò³âÚ¸¡¯[Æ÷Åä¿£HD]

BTS ºß ¡®´õ ³²ÀÚ´Ù¿öÁø ÇÇÁöÄá¯[Æ÷Åä¿£HD]

¡®Àü³²Æí »ìÀΡ¯ °íÀ¯Á¤ °¨¿Á»ýȰ ¡°µûµ¹¸² ´çÇØ, ¸Ó¸® ÀâÀº Àç¼ÒÀÚ¿¡ ¿å¼³¡±(¹Ì½ºÅÍ.¸®)

BTS ºß ¡®µÎ±ÙµÎ±Ù ´«¸ÂÃã Àλ硯[Æ÷Åä¿£HD]

¹Úº¸¿µ, ¾î´Àµ¡ µ¥ºß 20³â ¡°..

¹è¿ì ¹Úº¸¿µÀÌ µ¥ºß 20ÁÖ³âÀ» ¾ÕµÎ°í Áö³­ ½Ã°£À» µ¹¾ÆºÃ´Ù. ¹Úº¸¿µÀº ÃÖ±Ù ¼­¿ï ..

ÁÖÇö¿µ ¡°¡®SNL¡¯ À¯¸íÀÎ ÆÐ·¯µð ¶§¹®..

¡®·¯´×¸ÞÀÌÆ®¡¯ ÇÑÁø¿ø °¨µ¶ ¡°¡®±â»ý..

°¥¸ÁÇÏ´Â Å©·¡ºñƼ, ¸®´õ ±³Ã¼¡æÆÀ ·Î..

[´Üµ¶]&TEAM ¡°ÆÀ °á¼º 1000ÀÏ¿¡ ¼ö»ó ..

ȫȭ¿¬ ¡°¡®·¯´×¸ÞÀÌÆ®¡¯ ÃÔ¿µÇÏ´Ù ¿ï..

 

´º½º¿£ ȸ»ç¼Ò°³ Á¶Á÷µµ ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ ±¤°í¹®ÀÇ »ç¾÷Á¦ÈÞ ±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ °í°´¼¾ÅÍ À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ