뉴스엔
로그인 | 회원가입

사진구매문의

앳스타일

현금 밝히는 톱스타 G, 명품행사 벙어리짓에 혀 끌끌[여의도 휴지통]

여배우끼리 火 점입가경, 작가 술접대 이간질에 명품가방 뭐야?[여의도 휴...

잉꼬부부로 유명한 A, 여대생 마담까지 세다리? 이쯤이면 킹왕짱[여의도 휴...

사고뭉치 아이돌 텐프로 들락, 또 사회면 장식하면 재기불능[여의도 휴지...

스티븐연 2차 사과문 “한국계 미국인으로서 노력 못했다..사과”(공식)
2018-05-13 17:20:49


[뉴스엔 배효주 기자]

SNS에 게시된 욱일기 사진에 '좋아요'를 눌러 논란을 빚었던 스티븐 연이 재차 사과했다.

한국계 미국인 배우 스티븐 연은 5월 13일 자신의 SNS에 "최근에 제가 제대로 생각하지 못하고 지인의 인스타그램에 올라온 어린시절 사진에 '좋아요'를 눌렀습니다. 저의 무지함으로 사람들에게 상처를 준 것에 대해 정말 죄송하게 생각합니다"라 사과했다.
이어 "저의 실수, 특히 어떤 방식으로든 가볍게 다루어서는 안 되는 역사의 상징에 대한 부주의가 얼마나 사람들에게 깊게 영향을 미치는지 배우게 되었습니다. 많은 사람들에게 팬 분들의 걱정스러운 메시지로 인해 이 문제에 대한 저의 무지함을 깨닫게 되었고, 제가 처음에 급하게 올린 사과문이 더 많은 아픔과 실망을 드렸음을 알게 되었습니다. 상처 입은 분들께 사과드립니다"라 말했다.

또 "한국계 미국인의 정체성을 가진 사람으로서, 이 문제를 제대로 이해하려고 노력했어야 함에도 그러지 못한 점 다시 한 번 사과드립니다. 이번일이 제게는 중요한 배움의 과정이 되었습니다. 다시는 이런 실수를 저지르지 않을 것을 약속드립니다. 진심으로 사과합니다"라 덧붙였다.

앞서 스티븐 연은 자신의 출연작인 영화 '메이햄'을 연출한 조 린치 감독이 5월 11일 올린 사진에 '좋아요'를 눌렀다. 그러나 이는 문제가 됐다. 조 린치 감독이 어린 시절 욱일기로 만든 옷을 입고 있던 사진이기 때문이다. 욱일기는 현재 일본 자위대 군기이자 세계2차대전에 사용했던 국기로, 군국주의를 대표하는 상징물이다.

영화 '버닝' 개봉을 앞두고 욱일기 논란을 일으킨 스티븐 연에 대한 비판이 솟구쳤다. 이후 스티븐 연은 자신의 인스타그램에 영문과 한국어 사과문을 동시에 올렸다. 한국어 사과문에서 스티븐 연은 "최근 제 동료의 어린 시절 사진과 관련, 사진 속 상징적 이미지를 제대로 확인하지 못한 채 실수를 만들었습니다. 저의 부주의함으로 인해 상처 입으신 분들에게 사과드립니다. 저 역시 한국 역사의 참담했던 순간과 관련된 모든 메시지, 이미지를 절대 가볍게 여기지 않고 있습니다. 인터넷 상에서의 실수가 저의 모든 생각과 신념을 단정 짓는 것에 큰 슬픔을 느낍니다"라 말했다.

그러나 영문 사과글에서 스티븐 연은 "이번 일은 문화의 단면을 보여준다. (스마트폰에서) 넘기기 한 번, 실수로 '좋아요'를 누른 것, 생각 없이 스크롤을 움직인 것으로 사람을 판단한다. 인터넷 상의 세상은 굉장히 취약하다. 우리를 표출하는데 이런 플랫폼을 쓰고 있다는 것이 슬프다"는 글을 덧붙이면서 논란을 가중시켰다. 이후 스티븐 연은 해당 사과문을 삭제했다.

한편 스티븐 연은 이창동 감독



신작 '버닝'에 출연했다.


뉴스엔 배효주 hyo@


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

판빙빙-정치인 왕치산 성상납설 폭로한 中 재벌, 10조원 벌금형
윤하, H.O.T. 콘서트장서 강타와 인증샷 “꿈 같은 이틀”
서동주, 하버드대 출신 美 썸남 공개 ‘드레스 볼륨 몸매도’
‘따로또같이’ 강성연 “남편과 몸으로 못 놀아줘 미안” 눈물
방탄소년단X문재인 대통령 ‘한불 우정콘서트’ 인증샷 ‘김정숙여사도 함...
“못 푼 사진 백장” EXID LE, 절대 안 질리는 비키니 자태
‘그것이 알고싶다’ 아들 친구의 살인vs아들의 청부살인
옥소리, 이탈리아 셰프와 양육권 분쟁 패소 ‘두 자녀 재혼한 남편이 키우...

      SNS 계정으로 로그인             

달심이 한혜진

자체발광 사무...

종현 이어지는 ...

탄탄대로 세븐...

판빙빙-정치인 왕치산 성상납설 폭로한 中 재벌, 10조원 벌금형

서동주, 하버드대 출신 美 썸남 공개 ‘드레스 볼륨 몸매도’[SNS★컷]

‘따로또같이’ 강성연 “남편과 몸으로 못 놀아줘 미안” 눈물[결정적장면]

윤하, H.O.T. 콘서트장서 강타와 인증샷 “꿈 같은 이틀”[SNS★컷]

전소민 ‘톱스타 유백이’ 촬영장 공개, 사과머리로 상큼美 폭발[SNS★컷]

방탄소년단X문재인 대통령 ‘한불 우정콘서트’ 인증샷 ‘김정숙여사도 함께’[SNS★컷]

옥소리, 이탈리아 셰프와 양육권 분쟁 패소 ‘두 자녀 재혼한 남편이 키우기로’

[단독]배우 양정아, 3살 연하 남편과 지난해 이혼

‘2018 MGA’ 美 찰리 푸스-日 제너레이션즈 참석 확정(공식)

‘번안곡도 강력’ 방탄소년단 ‘FAKE LOVE’ 日버전 37개국 아이튠즈 송 차트 1위

‘신애라 학위논란’ 남편 차인표 밝힌 해명 #학위취득 #자녀편법유학(전문)

H.O.T. 이름 못쓴 H.O.T. 콘서트 “우리가 누구죠?”[뮤직와치③]

英노튼쇼 접수한 방탄소년단, 우피골드버그 셔츠 선물 받은 사연[뮤직와치]

“담배 진짜 피웠어요” 김혜은·한지민, 연기 위한 살신성인[무비와치]

판빙빙과 얽히면 큰일난다? 탈세 폭로자도 실종설[이슈와치]

‘뷰티인사이드-일억개의별-미스마’ 드라마판 꽉 잡은 3色 리메이크[TV와치]

낸시랭 왕진진, 혼인신고부터 파경까지 ‘다사다난 1년’[이슈와치]

현실화된 스타디움투어, 아무도 가지못했던 방탄소년단만의 길[뮤직와치]

조정석♥거미, 초고속 열애 인정부터 결혼까지[이슈와치]

‘골목식당’ 요식업 함부로 뛰어들면 안되는 모든 이유[TV와치]

‘배반의 장미’ 손담비 “절..

손담비의 첫 코믹 연기 도전에 절친이자 선배 연기자인 정려원의 반응은 어떨까. ..

‘암수살인’ 감독 “실제 형사, 신선..

정상훈 “조정석♥거미, 우리 부부보고..

함은정 “아이돌 출신 연기자, 혜택받..

이정은 “‘미션’과 ‘아는 와이프’,..

디크런치 “롤모델은 방탄소년단, 가요..

 

뉴스엔 회사소개 조직도 찾아오시는길 광고문의 사업제휴 기사제보 및 보도자료 개인정보취급방침 고객센터 이메일주소 무단수집 거부