뉴스엔
로그인 | 회원가입

사진구매문의

앳스타일

현금 밝히는 톱스타 G, 명품행사 벙어리짓에 혀 끌끌[여의도 휴지통]

여배우끼리 火 점입가경, 작가 술접대 이간질에 명품가방 뭐야?[여의도 휴...

잉꼬부부로 유명한 A, 여대생 마담까지 세다리? 이쯤이면 킹왕짱[여의도 휴...

사고뭉치 아이돌 텐프로 들락, 또 사회면 장식하면 재기불능[여의도 휴지...

박성현 캐디·고진영 캐디가 말하는 외국인 선수와 일하는 법
2018-05-11 05:36:01


[뉴스엔 주미희 기자]

LPGA 투어에서 성공적인 활약을 하고 있는 박성현과 고진영의 캐디가 외국인 선수와 일하는 것에 대해 밝혔다.

미국여자프로골프(LPGA) 투어는 5월10일(이하 한국시간) 공식 홈페이지를 통해 "외국인 캐디가 한국 선수와의 문화적 차이, 언어 장벽에 대처하는 법"라는 제목의 기사를 게재했다.
왼쪽부터 박성현-데이비드 존스 캐디
▲ 왼쪽부터 박성현-데이비드 존스 캐디
왼쪽부터 딘 허든 캐디-고진영
▲ 왼쪽부터 딘 허든 캐디-고진영
26년 차 베테랑 캐디인 호주의 딘 허든은 한국여자프로골프(KLPGA) 투어에서부터 고진영과 호흡을 맞춰 고진영이 올해 LPGA 투어 루키로 데뷔하면서 미국에 함께 넘어왔다. 고진영은 LPGA 투어 대회 일정 분석을 하며 어떤 플레이를 하는 게 좋을지 자신의 게임과 맞는 골프 코스가 어디인지에 대한 많은 질문을 건넸고, 이와 관련한 대화를 할 시간이 많아졌다.

LPGA 투어에서 11승을 거둔 신지애의 캐디를 맡았던 허든 캐디는 "골프 언어는 보편적이다. 신지애는 내가 처음 맡은 한국 선수였는데 신지애가 영어를 잘했기 때문에 운이 좋았다. 영어를 30~40%만 할 수 있는 한국 선수여도 골프 언어가 국제적이기 때문에 큰 어려움이 없다. 그러나 신지애는 내가 뭘 말하려고 하는지 알만큼 똑똑했다"고 밝혔다.

지난 7일 '볼런티어 오브 아메리카 LPGA 텍사스 클래식'에서 시즌 첫 우승을 차지한 박성현의 캐디인 데이비드 존스는 아일랜드 출신이다. 존스 캐디는 "숫자를 이야기하는 골프에서 언어는 큰 문제가 없다"고 말했다.

허든과 존스 캐디 모두 아시아 투어에서 아시아 선수들과 경력을 쌓았다. 허든 캐디는 일본 남자투어에서 시작해 신지애를 맡으면서 여자 투어로 전환했고, 존스는 한국에서 전인지의 캐디를 맡은 바 있다.

허든 캐디는 일본에서의 시간에 대해 "처음 5년은 정말 힘들었다"고 말했다. 운 좋게도 그렉 노먼, 아담 스콧, 타이거 우즈 등의 백을 담당했던 유명 캐디 스티브 윌리엄스의 도움을 받았다는 허든 캐디는 "스티브에게 용기를 얻었다. 그도 90년대 초에 일본에 있었다"고 밝혔다.

LPGA에 따르면 문화적, 또 언어적 차이에 맞부딪혀야 하는 해외 생활의 어려움은 허든 캐디가 자신이 맡은 외국인 선수들과 공감할 수 있도록 모든 부분에서 도움이 됐다. 허든 캐디는 "일본에서의 경험이 지금 한국 선수들과 함께 일하는 데 많은 도움이 됐다"고 덧붙였다.

존스 캐디 역시 한국으로 투어 생활을 옮기면서 비슷한 경험을 했다고 한다. 존스 캐디는 "한국에 처음 갔을 땐 어려웠다. 처음 두 주 동안은 딘 (허든)이 인천공항에서부터 어떻게 행동해야 하는지 기초를 보여주면서 날 엄청 교육했다. 그때 배운 게 한국에서 생활하는데 자산이 됐다"고 말했다.

박성현은 "존스 캐디와 만난 건 최고의 행운이었다"고 말한다. 존스 캐디와 호흡을 맞추기 전 다른 캐디와 함께 했던 박성현은 존스 캐디로 교체한 뒤 얼마 지나지 않아 'US 여자오픈' 승전보를 알렸다. 이후 박성현은 시즌 2승과 공동 올해의 선수상, 신인왕, 상금왕 등 3관왕을 석권했다.

박성현은 "(존스 캐디가) 전에 한국 투어에 있었기 때문에 친숙한 느낌이었고 편안하다는 생각이 들었다. 또 존스가 좋은 감각을 갖고 있어서 놀랐다. 내 스타일을 보완할 수 있는 캐디여서 호흡이 잘 맞는 것 같다. 서로 문자도 주고받고 자주 이야기를 나눈다"고 밝혔다.(자료사진=위부터 박성현-데이비드 존스 캐디, 고진영-딘 허든



캐디)



뉴스엔 주미희 jmh0208@

사진=ⓒ GettyImagesKorea

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

‘42kg→51kg’ 배그린, 여자 김종국다운 수영복 화보
‘동상이몽2’ 한고은 “남편 신영수 만나기 전 죽는게 가장 쉬웠다” 눈물
신지, 이하늘 결혼 축하 “예전 일, 확대 재생산 말아달라”
‘미스터션샤인’ 데이비드 맥기니스 죽나? 마지막 촬영 인증샷 공개
이승환, 황정민 류승완 주진우 강풀과 한강둔치 회동
김부선 “딸 이미소 출국..더이상 잃을 명예도 체면도 없다”
“모과♥” 이하늘, 17세연하 여친과 11년 열애 끝→10월 결혼
현미 “이산가족 상봉 후 우울증 초기 증상, 계속 눈물 났다”

      SNS 계정으로 로그인             

달심이 한혜진

자체발광 사무...

종현 이어지는 ...

탄탄대로 세븐...

‘42kg→51kg’ 배그린, 여자 김종국다운 수영복 화보[포토엔]

윤정희, 극비 결혼 이어 뒤늦게 알려진 출산 소식

‘동상이몽2’ 한고은 “남편 신영수 만나기 전 죽는게 가장 쉬웠다” 눈물

노라조 “신곡 사이다, 광고 대놓고 노린 노골적인 노래”

신지, 이하늘 결혼 축하 “예전 일, 확대 재생산 말아달라”(전문)

김부선 “딸 이미소 출국..더이상 잃을 명예도 체면도 없다”

美언론 “류현진, 가장 과소평가된 투수 중 한명”

“모과♥” 이하늘, 17세연하 여친과 11년 열애 끝→10월 결혼[이슈와치]

현미 “이산가족 상봉 후 우울증 초기 증상, 계속 눈물 났다”

노라조 원흠 “前멤버 이혁과 도플갱어? 거울 보는 것 같더라”

잘나가던 ‘공작’ 스스로 발목잡은 ‘목격자’ 이성민[무비와치]

“시청률 2%대” 연기돌 내세운 ‘하우스헬퍼’ ‘시간’ 왜 참패했나[TV와치]

슈퍼주니어-D&E 무시못할 14년연륜, 청량 힙합도 해낼줄이야[뮤직와치]

‘러브캐처’ 연애 예능이 이럴 일인가, 제작진의 뒤통수[TV와치]

‘친애하는 판사님께’ 박병은의 흑화, 무서운데 기대된다[TV와치]

‘물괴’ 김명민도 극찬한 혜리, 우려를 기대로 바꿀까[스타와치]

하정우, 반박불가 최연소 1억배우의 가치[스타와치]

이효리♥이상순, 30억 출연료 거절하고 ‘문재인 대통령 구두’ 모델된 사연

‘인랑’ 90만 못 넘고 차트아웃, 그래도 빛난 다작배우 강동원[스타와치]

‘라타타 넘었다’ 2연속 1위 꿰찬 (여자)아이들, 신인상은 떼놓은 당상[뮤직와치]

이정재 ‘염라스틴’ 탄생하기..

아무리 '우정출연'에 불과하다지만 '신과함께' 시리즈의 성공..

슈주 동해X은혁 “멤버 한명씩 군대갈..

‘이별’ 채시라 “김민식PD 팬심 고백..

‘목격자’ 김상호, 고구마 형사일 수..

의진 “더유닛→유앤비→빅플로 컴백, ..

“하던대로만 해도 잘 먹고 잘 사는데..

 

뉴스엔 회사소개 조직도 찾아오시는길 광고문의 사업제휴 기사제보 및 보도자료 개인정보취급방침 고객센터 이메일주소 무단수집 거부