뉴스엔
로그인 | 회원가입

사진구매문의

앳스타일

[결정적장면]‘살림남2’ 미나, 탄탄 복근 드러낸 비키니 래시가드 자태 ‘...

여배우끼리 火 점입가경, 작가 술접대 이간질에 멸품가방 뭐야?[여의도 휴...

잉꼬부부로 유명한 A, 여대생 마담까지 세다리? 이쯤이면 킹왕짱[여의도 휴...

반듯한 B vs 갑질 매니저 극과극,지킬박사와 하이드인가?[여의도 휴지통]

‘리틀포레스트’ 감독 밝힌 日 원작과 차이점 박아름 기자
박아름 기자 2018-02-01 11:19:20


[뉴스엔 글 박아름 기자/사진 김혜진 기자]

임순례 감독이 한국 관객들도 공감할 수 있는 스토리 라인을 만드는데 집중했다고 밝혔다.

임순례 감독은 2월1일 오전 11시 동대문 메가박스에서 열린 영화 ‘리틀 포레스트’(감독 임순례) 제작보고회에서 일본 원작 만화와의 차이점에 대해 소개했다.
이날 "배우들이 한국말을 한다"고 재치있게 말문을 연 임순례 감독은 "사실 기본적인 설정은 젊은 여성이 도시에서 생활하다 고향에 내려와 텃밭에서 키운 작물로 요리를 하면서 자신의 상처를 치유하고 앞으로 살아갈 힘을 기른다는 것이다. 메인 줄거리는 같다"고 설명했다.

그러면서 임순례 감독은 "세부적으로 들어가면 일본이 지리적으로는 우리와 가깝지만 문화가 굉장히 다르다. 엄마가 자식을 두고 말도 없이 훌쩍 떠난다. 일본엔 그런 어머니들이 많이 계신데 한국은 정서적으로 부딪히는 부분이다. 또 여자 혼자 시골에서 산다는 건 치안이나 그런 부분에서 안 좋은게 있고, 일본 원작에서는 전통을 통해 마을에 안착하는 부분이 있는데 디테일한 건 한국적 정서에 맞췄다"고 말했다.

이어 "당연히 요리가 중심이 되는 영환데 요리도 한국과 일본이 달라 한국적인 정서로 부담없이 공감할 수 있는 스토리 라인을 만드는데 중점을 뒀다"고 강조했다.

한편 '리틀 포레스트'는 일본의 동명 만화 원작으로 시험, 연애, 취업 뭐하나 뜻대로 되지 않는 혜원(김태리)이 모든 것을 뒤로 한 채 고향으로 돌아와 오랜 친구인 재하(류준열), 은숙(진기주)과 특별한 사계절을 보내며 자신만의 삶의 방식을 찾아가는 영화다



. 2월28일 개봉.


뉴스엔 박아름 jamie@ / 김혜진 jini@


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

양예원은 침묵, 카톡 공개에 새국면 맞은 성추행 사건
‘골목식당’ 백종원 분노케한 원테이블의 눈물 최고의 1분
‘엘렌쇼’ 엘렌, 방탄소년단에 “여자친구 있는 멤버 있냐” 또 돌직구 질...
잉꼬부부로 유명한 A, 여대생 마담까지 세다리? 이쯤이면 킹왕짱
여배우끼리 火 점입가경, 작가 술접대 이간질에 멸품가방 뭐야?
이서원·문문, 범죄가 숨겨지나요?
방탄소년단 뷔, 앨범 재킷 B컷 대방출 ‘살아있는 조각상’
문가비, 함뼘 비키니로 뽐낸 아찔 몸매 ‘바비인형인 줄’

달심이 한혜진

자체발광 사무...

종현 이어지는 ...

탄탄대로 세븐...

[이슈와치]양예원은 침묵, 카톡 공개에 새국면 맞은 성추행 사건

[포토엔HD] 진서연 ‘수줍은 미소’(독전 무대인사)

‘엘렌쇼’ 엘렌, 방탄소년단에 “여자친구 있는 멤버 있냐” 또 돌직구 질문

‘골목식당’ 백종원 분노케한 원테이블의 눈물 최고의 1분

‘하트시그널2’ 임현주 “김현우에 서운, 오영주와 대결 못하겠다”

‘무법변호사’ 이준기, 넥타이 풀어헤친 법정 리허설

‘스케치’ 이동건, 정지훈 약혼자 유다인과 만난 이유는?[오늘TV]

잉꼬부부로 유명한 A, 여대생 마담까지 세다리? 이쯤이면 킹왕짱[여의도 휴지통]

‘어바웃타임’ 김해숙→강기둥, 빼놓을 수 없는 막강 조연군단

[포토엔HD] 하지원 ‘백화점 시선 싹쓸이한 미모’

[무비와치]‘버닝’ 6위 추락, 아무리 흥행보단 작품성이라지만

[스타와치]‘독전’ 조진웅, 지긋지긋 흥행부진 씻어내나

[뮤직와치]빌보드 홀렸지만 여전히 방탄소년단답게, 2년연속 애프터파티 포기한 이유

[뮤직와치]자넷잭슨 미투 언급부터 방탄 정국 복근 공개까지, 美빌보드 꼽은 BEST 13

‘효리네2’ 이효리♥이상순, 영화·시트콤 넘나드는 부부[종영기획①]

[포토엔HD화보] 정해인 ‘누나들 헤어나올 수 없는 매력’(밥 잘 사주는 예쁜 누나)

‘PD수첩’ 소리박사 배명진 교수 실체, 국과수도 지적한 비과학적 분석(종합)

[스타와치]이성경 고아라, 20대 여배우 기근 이겨낼 수 있을까

[이슈와치]tvN 드라마 또 악재, 이서원에 윤태영까지 물의→하차

[이슈와치]지상파 일베 논란, 반복된 실수는 변명의 여지 없다

‘오작두’ 김강우 “연기할때..

배우 김강우가 스스로에 대해 "연기할 때만 쓸모있는 인간"이라고 밝혔다. 김강우..

빅톤, 5월 보이그룹 대전 출사표 “차..

‘대군’ 진세연 “키스-눈물신, 윤시..

‘독전’ 술 끊고 살 뺀 조진웅, 독하..

‘금의환향’ 방탄소년단 밝힌 #새앨범..

‘버닝’ 전종서 “김태리와 비교? 의..

 

뉴스엔 회사소개 조직도 찾아오시는길 광고문의 사업제휴 기사제보 및 보도자료 개인정보취급방침 고객센터 이메일주소 무단수집 거부